旺報【記者盧虹╱專題報導】
在大學生的交流活動中，兩岸學生在提到對岸所使用的詞彙，觸發彼此敏感神經，但面對面的，卻也讓這些尚為年輕的朋友聰明地去處理彼此的差異與敏感。
「提到對岸時，你會使用『中國』，還是『大陸』？」台灣學生對於這個問題，不再像過去只是憑習慣使用，而是多了一層思考，知道這些名詞背後所代表的意涵。言語之間有意識地去選擇使用，有三種情況。第一種，談到對岸時，極願意使用「大陸」一詞；第二種，堅持使用「中國」一詞；第三種，人與國家區別使用，當提到陸生時，會說「大陸學生」，而提到對岸時，會用「中國」。
儘管參加此次志工之旅活動的台生普遍對大陸有好感，但陸生張樹海仍然觀察到，台灣同學較多使用「中國」，他認為，「這個詞彙的使用反應台生內核的想法。」
事實上，台生也同樣對於陸生提及「地區」這個詞時感到敏感。上一期的文化體驗營活動長城之旅，當一位陸生非常明確地使用「大陸地區」、「台灣地區」，台生們的敏感神經也不遑多讓。
不過，儘管對這些詞彙使用上的差異與敏感，參加交流活動的同學，無論陸生還是台生，都能表現出尊重的態度，體現年輕人的智慧。
新聞來源:
https://tw.news.yahoo.com/%E5%85%A9%E5%B2%B8%E6%95%8F%E6%84%9F%E8%A9%9E-%E5%8F%B0%E7%94%9F%E5%B7%A7%E5%A6%99%E9%81%8B%E7%94%A8-215006672--finance.html
